{"id":11595,"date":"2026-04-23T16:35:02","date_gmt":"2026-04-23T16:35:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/?p=11595"},"modified":"2026-04-23T16:35:02","modified_gmt":"2026-04-23T16:35:02","slug":"el-112-canarias-comparte-buenas-practicas-con-embajadas-y-consulados-para-agilizar-el-flujo-de-informacion-en-emergencias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/el-112-canarias-comparte-buenas-practicas-con-embajadas-y-consulados-para-agilizar-el-flujo-de-informacion-en-emergencias\/","title":{"rendered":"El 112 Canarias comparte buenas pr\u00e1cticas con embajadas y consulados para agilizar el flujo de informaci\u00f3n en emergencias"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>El CECOES recibe por primera vez al equipo consular de Australia, que conoce las instalaciones del servicio en Tenerife y su funcionamiento<\/p>\n<p>Este mes se han realizado reuniones con la c\u00f3nsul honoraria de M\u00e9xico y la ministra consejera de la Embajada de Gran Breta\u00f1a<\/p><\/blockquote>\n<p>El Centro Coordinador de Emergencias y Seguridad (CECOES) 112 Canarias, dependiente de la Consejer\u00eda de Pol\u00edtica Territorial, Cohesi\u00f3n Territorial y Aguas del Gobierno de Canarias, mantiene una relaci\u00f3n contin\u00faa con embajadas y consulados para hacer seguimiento de los procedimientos y protocolos de intercambio de informaci\u00f3n que se ponen en marcha en caso de que una persona de otra nacionalidad se vea implicada en una situaci\u00f3n de emergencia.<\/p>\n<p>En este sentido, desde el centro coordinador canario tambi\u00e9n se facilita puntualmente informaci\u00f3n a estos organismos sobre las declaraciones de los diferentes planes de emergencias, para que refuercen la difusi\u00f3n entre sus s\u00fabditos y puedan poner en pr\u00e1ctica las correspondientes medidas de autoprotecci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para proceder a este seguimiento, en el d\u00eda de hoy, y por primera vez, el 112 Canarias recibi\u00f3 la visita de un miembro del equipo consular de la Embajada de Australia, que fue atendida por el viceconsejero de Emergencias, Marcos Lorenzo, y el responsable de la sala operativa de Santa Cruz de Tenerife, Jos\u00e9 Mar\u00eda Yanes.<\/p>\n<p>Durante el transcurso de la reuni\u00f3n, tambi\u00e9n se explic\u00f3 el funcionamiento del CECOES 112 destacando que, desde su puesta en marcha, en mayo de 1998, se apuesta por reforzar la atenci\u00f3n a personas llegadas de otros pa\u00edses, que residen o pasan sus vacaciones en nuestras islas y que se expresan en idiomas distintos al espa\u00f1ol. De esta manera, atiende las peticiones de ayuda en cinco idiomas de forma presencial \u2013 espa\u00f1ol, ingl\u00e9s, alem\u00e1n, italiano y franc\u00e9s \u2013, diferenci\u00e1ndose con ello de otros servicios de emergencias de Espa\u00f1a y Europa, y en otras 50 lenguas m\u00e1s, como puede ser dan\u00e9s, ruso o chino, a trav\u00e9s de una multiplataforma.<\/p>\n<p>Marcos Lorenzo, viceconsejero de Emergencias, destac\u00f3 las 13.487 llamadas atendidas en ingl\u00e9s por el 112 Canarias en 2025 para dar cobertura a parte de la poblaci\u00f3n extranjera que visita las islas o reside en ellas. En este sentido, concret\u00f3 que desde 2020 hasta la actualidad los servicios de emergencias han prestado atenci\u00f3n 63 personas de nacionalidad australiana por distintas razones.<\/p>\n<p>\u201cEn un territorio como Canarias, abierto al mundo y con una alta presencia de poblaci\u00f3n extranjera, es una prioridad del Gobierno garantizar que cualquier persona, con independencia de su nacionalidad o idioma, reciba una atenci\u00f3n r\u00e1pida, eficaz y comprensible ante una situaci\u00f3n de emergencia. Por eso, reforzamos de forma constante la coordinaci\u00f3n con embajadas y consulados, mejorando los canales de informaci\u00f3n y asegurando que los protocolos se trasladan con claridad a quienes nos visitan o residen en las islas\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cEl 112 Canarias -a\u00f1adi\u00f3- es hoy un servicio preparado para responder a esa realidad diversa, con atenci\u00f3n en m\u00faltiples idiomas y herramientas que facilitan la accesibilidad. Encuentros como el mantenido con el quipo consular de la Embajada de Australia nos permiten seguir avanzando en esta l\u00ednea de cooperaci\u00f3n y consolidar un sistema de emergencias a la altura de un territorio global como el nuestro\u201d.<\/p>\n<p>Contactos con representantes de otros pa\u00edses<\/p>\n<p>En el mes de abril las instalaciones del 112 Canarias en Santa Cruz de Tenerife tambi\u00e9n recibieron la visita a la c\u00f3nsul honoraria de M\u00e9xico, Mar\u00eda de los \u00c1ngeles Baca, la ministra consejera de la Embajada brit\u00e1nica, Sarah Cowley, junto a la vicec\u00f3nsul de la provincia, Mary Su\u00e1rez.<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_11595\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"11595\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<div class=\"print\"><span class=\"page_title\">P\u00e1gina: <span>El 112 Canarias comparte buenas pr\u00e1cticas con embajadas y consulados para agilizar el flujo de informaci\u00f3n en emergencias<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"stmp_trans_date\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: <span>23\/04\/2026 - 16:35:02<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"stmp_trans_date\">Fecha publicaci\u00f3n: <span>23\/04\/2026 - 16:35:02<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"stmp_trans_date\">Fecha creaci\u00f3n: <span>23\/04\/2026 - 16:35:02<\/span><\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El CECOES recibe por primera vez al equipo consular de Australia, que conoce las instalaciones del servicio en Tenerife y su funcionamiento Este mes se han realizado reuniones con la c\u00f3nsul honoraria de M\u00e9xico y la ministra consejera de la Embajada de Gran Breta\u00f1a El&#8230;<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_11595\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"11595\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":11596,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,10],"tags":[],"class_list":["post-11595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-ultimasnoticas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11595"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11597,"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11595\/revisions\/11597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}