{"id":638,"date":"2014-08-18T23:00:00","date_gmt":"2014-08-18T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.112canarias.com\/112\/2014\/08\/18\/canarias-ofrece-una-atencion-multilinguee-integral-ante-la-emergencia-desde-la-prevencion-del-riesgo-a-la-asistencia\/"},"modified":"2014-08-18T23:00:00","modified_gmt":"2014-08-18T23:00:00","slug":"canarias-ofrece-una-atencion-multilinguee-integral-ante-la-emergencia-desde-la-prevencion-del-riesgo-a-la-asistencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/canarias-ofrece-una-atencion-multilinguee-integral-ante-la-emergencia-desde-la-prevencion-del-riesgo-a-la-asistencia\/","title":{"rendered":"Canarias ofrece una atenci\u00f3n multiling\u00fce integral ante la  emergencia, desde la prevenci\u00f3n del riesgo a la asistencia"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Potencia la imagen de un destino seguro, con alertas tempranas a operadores tur\u00edsticos y consulados en el caso de declararse una situaci\u00f3n adversa<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<span style=\"color: #000000;\">La Direcci\u00f3n General de Seguridad y Emergencias del Gobierno de Canarias, titular del Centro Coordinador de Emergencias y Seguridad (CECOES) 1-1-2, trabaja en la l\u00ednea de una atenci\u00f3n multiling\u00fce integral ante la emergencia, que incluya tanto la asistencia ante una llamada de alerta como la prevenci\u00f3n y actuaci\u00f3n ante una situaci\u00f3n de riesgo para todos aquellos que nos visitan y buscan un destino seguro. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">En cuanto a la recepci\u00f3n de la alerta, el 1-1-2 en Canarias atiende de forma permanente en cinco idiomas (castellano, ingl\u00e9s, alem\u00e1n, franc\u00e9s e italiano), con m\u00e1s de 8.532 llamadas gestionadas en el \u00faltimo a\u00f1o. Esto supone que el 1-1-2 Canarias, desde su puesta en marcha, ha incrementado en un 151% su actividad en este tipo de atenci\u00f3n multiling\u00fce.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Dentro de este concepto de atenci\u00f3n global de la emergencia, en los \u00faltimos a\u00f1os se han llevado a cabo campa\u00f1as informativas espec\u00edficas entre el sector tur\u00edstico, bajo el eslogan \u201cvacaciones seguras\u201d con la edici\u00f3n de folletos en varios idiomas y la implantaci\u00f3n del sistema de aviso de \u201calerta temprana\u201d que ofrece informaci\u00f3n a las sedes consulares, asociaciones hoteleras, operadores tur\u00edsticos, agencias de viajes, etc., sobre las alertas por fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos y riesgo de incendios forestales que declara el Gobierno de Canarias, as\u00ed como las recomendaciones a seguir para que sean transmitidas a los turistas que se encuentran en el Archipi\u00e9lago. De esta manera, el sistema permite modificar los desplazamientos o excursiones de los turistas y garantizar en la medida de lo posible unas condiciones de seguridad.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Con la creaci\u00f3n del perfil @112canarias en 2012, esta pol\u00edtica de comunicaci\u00f3n del Gobierno de Canarias con el sector tur\u00edstico se afianz\u00f3 a\u00fan m\u00e1s, ya que se adopt\u00f3 la decisi\u00f3n de traducir al ingl\u00e9s y al alem\u00e1n, y pr\u00f3ximamente a otros idiomas, los mensajes difundidos en la red social Twitter, en caso de declaraci\u00f3n de alertas por fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos, con el fin de ofrecer informaci\u00f3n inmediata y consejos de autoprotecci\u00f3n a los turistas seguidores de este perfil.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Asimismo con el objetivo de inculcar en la poblaci\u00f3n la cultura preventiva se ha llevado a cabo la realizaci\u00f3n de v\u00eddeos con consejos de autoprotecci\u00f3n tambi\u00e9n en distintos idiomas disponibles en la web del Gobierno de Canarias y las campa\u00f1as informativas \u201cRiesgo 0\u201d dirigidas en este \u00faltimo caso sobre todo al turismo nacional y que ofrecen a trav\u00e9s de Twitter consejos de autoprotecci\u00f3n ante actividades al aire libre (el mar, la monta\u00f1a o espect\u00e1culos p\u00fablicos) e incendios forestales.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Recientemente, y en el af\u00e1n del Gobierno de Canarias de dar la mejor respuesta a la poblaci\u00f3n, se ha puesto a disposici\u00f3n de los canarios y turistas la aplicaci\u00f3n FRESS que permite la conexi\u00f3n con las salas operativas del 1-1-2 aportando los datos m\u00e9dicos, de geolocalizaci\u00f3n\u00a0 y env\u00edo de im\u00e1genes. La App FRESS112 es una aplicaci\u00f3n de emergencias para smartphones que permite a los usuarios de los tel\u00e9fonos android e IOS, y que progresivamente se ampliar\u00e1 al resto de las plataformas, incluir datos relevantes sobre su historial m\u00e9dico y enviar su localizaci\u00f3n al realizar una llamada de emergencias. La interactividad con el CECOES 1-1-2 se puede hacer en varios idiomas ya que el sistema traduce los mensajes de texto autom\u00e1ticamente al espa\u00f1ol lo que resulta una ventaja para los millones de turistas que, de vacaciones en Canarias, puedan estar en situaci\u00f3n de emergencia y requieran una asistencia inmediata. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_638\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"638\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<div class=\"print\"><span class=\"page_title\">P\u00e1gina: <span>Canarias ofrece una atenci\u00f3n multiling\u00fce integral ante la  emergencia, desde la prevenci\u00f3n del riesgo a la asistencia<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"stmp_trans_date\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: <span>18\/08\/2014 - 23:00:00<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"stmp_trans_date\">Fecha publicaci\u00f3n: <span>18\/08\/2014 - 23:00:00<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"stmp_trans_date\">Fecha creaci\u00f3n: <span>18\/08\/2014 - 23:00:00<\/span><\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Potencia la imagen de un destino seguro, con alertas tempranas a operadores tur\u00edsticos y consulados en el caso de declararse una situaci\u00f3n adversa \u00a0La Direcci\u00f3n General de Seguridad y Emergencias del Gobierno de Canarias, titular del Centro Coordinador de Emergencias y Seguridad (CECOES) 1-1-2,&#8230;<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_638\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"638\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":637,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultimasnoticas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/media\/637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.112canarias.com\/112\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}